Takaku takaku tobe tanomoshii mirai e
Fly higher and higher towards a promising future!
Mabushii hikari no nami bokura wo matteiru
A dazzling wave of light awaits us!
Daichi kette susume
Kick the ground and move forward!
Kyou mo matowaritsuku kage
The shadow follows us again today.
Bokura wo komaraseru keredo
And it's giving us trouble.
Taisetsu na nanika wo
I wish to one day hold
Itsuka dakishimeru tame
that which is important to me.
Sou dare ni mo yuzurenai
So I won't give it to anyone else,
Mamoritai mono dakara
because I want to protect it.
Takaku takaku tobe hateshinai mirai e
Fly higher and higher towards an endless future!
Mabuyui hikari no nami bokura wo yondeiru
A dazzling wave of light is calling us!
Hiroi hiroi sora ni ryou te wo kakagete
Lift up your hands, fly to the vast sky!
Yuuki terashinagara massugu ni mae e to
We will move forward while out courage shines though!
Takaku takaku tobe hateshinai mirai e
Fly higher and higher towards an endless future!
Mabuyui hikari no nami bokura wo yondeiru
A dazzling wave of light is calling us!
Hiroi hiroi sora ni ryou te wo kakagete
Lift up your hands, fly to the vast sky!
Yuuki terashinagara massugu ni mae e to
We will move forward while out courage shines though!
Daichi kette susume
Kick the ground and move forward!
Dad!
Haru!
Papa-san!
What do we do, there's no way to save them.
Come!
But..
You believe in them don't you?
So believe in them and have courage.
Haru..
Papa-san..
I'll protect her.
Haru you better come back.
I'll take this for Haru.
Stellar Memories
Don't look up hurry!
There's the exit!
Dad...
Dad!
Over here!
Dad you ok?
No problem.
My leg just slipped.
I think we're buried under the rubble.
Seems so.
Anyway Haru why did you follow me?
What do you mean why? We're both out of strength.
Being alone would be bad.
We can combine our powers and get outta here.
Don't give up! We'll definitely be saved!
Who's giving up?
But just now you were resting.
No.
If you weren't so stupid I'd give up.
Why am I stupid?
Aren't you worried about that girl more than me?
Elie will be fine.
She's with Let.
Isn't he your enemy?
He was when we came here.
But now it's different.
If he was an enemy he wouldn't randomly come end help us.
And anyway I'm more worried about you being alone.
But now both of us are trapped.
Doesn't that just suck.
I finally came here and we fight.
Dad?
Anyway I definitely won't give up.
We'll definitely go back to Garage Island.
I promised Cattleya.
A promise is the most important thing.
I will absolutely not break it.
I'm the same way!
I'm going there now.
That's my line!
Haru!
Be careful a lot has piled up there.
I know!
Haru.
Has Cattleya become as beautiful as your mother?
What's this all of a sudden?
It's ok just tell me.
Yeah she has.
Sister is the most wanted one on the island.
Most wanted!?
D..d..d..don't tell me she has a boyfriend!?
Just her ex.
He's such an asshole.
Keeps nagging her.
I won't allow it!
Don't worry.
I beat him up.
That's it!
How's Genma? Is he doing well?
As usual he does his "dehyahyahya" laugh.
But he's not married yet.
I see, he's a nice guy.
I wanna hurry and see everyone.
When we get back to the Garage Island let's gather everyone
And be "home".
Haru and Papa-san are still there.
Hmm where is alligator-san?
I see he left.
Damn my fingers..
Just a little longer Haru.
You voice is getting louder than before.
By the way Haru before we were with "Elie" right?
Is that her real name?
Why? Could it be you know something about her?
No that's not it.
Just something.
What a cruel fate Haru.
It's been decide that you'd meet her.
It's unavoidable.
Haru!
Don't worry.
They'll definitely get outta there.
It'll be ok.
I can't move.
I don't know if I can go on.
Don't give up in the end.
A miracle could happen.
The opposite of before huh?
Don't worry we'll definitely find a way out.
Definitely with this boy to Garage Island.
What's wrong?
I'm starting to suffocate.
I see, I thought it was just my imagination but I guess we can't get outta this.
We shouldn't have talked either.
We used up precious oxygen.
That's impossible.
I still have a lot I want to talk to you about.
You're weak so keep it down on the talking.
I always hated you.
When mom died, me and sis' always waited for you to come home.
But we didn't know whether you'd come home or if you were alive.
Why didn't you tell us you were alive.
At least written us a letter.
Please accept my apologies on both of your behalf.
I thought some day I'd be able to tell you.
And I guess the time for explaining has come.
Me and King, the terrible fate of the two Gales is unexplainable.
You know where I was, and I'm sure you were looking for me as well before trying to get Rave.
You're so distant...dad...
Did you say something?
Haru!
Dad my eyes are getting itchy.
And my head's spacing out.
Damn, the air will soon..
Dad I can't anymore...
Haru!
Haru there's air!
Are you ok Haru?
Dad...
Now this sped things up a bit.
It's pretty.
It looks like stars.
Stars eh?
Oh yeah, do you know about the "stellar memories"?
Stellar memories?
Sakura and Cattleya didn't tell you?
It's a legend of the Symphonia kingdom.
It's said there's a place where all the answers to all the questions of this world exist.
It's a holy place where dozens of memories over billions of years are created called Stellar Memories.
It's amazing, when I look at the stars I can remember everything from when I was born to now.
I mean a billion years, it's a power beyond imagination.
I guess all we can do now is wait for someone to help us.
I'm starving!
As long as you keep up that spirit we'll be ok.
Haru.
I have something important to tell you.
You know how I just told you about the stars, that since they're born stars have memories overs billions of years.
Yeah?
What about that?
When compared to that human beings are weak and short-lived.
Which is why no matter how long you live, you can't remember everything about yourself.
Only the good things remain in your heart so forget about all the bad ones.
What are you talking about dad?
Forget about this day or ones like it!
Dad what are you doing!? Move it!
Move I said!
Stop you'll die!
Inside everyone's memory is "their lifetime".
I always thought about what's the most important thing in my mind.
And to me it was that promise.
The promise I made with Cattleya 15 years ago that I would come back to the island.
Dad...
But I realize now.
Or it could be a big stellar memory told me.
That at this moment there's something more important than that promise.
And that is...
Your life.
This is what I wished for.
That there'd be a time I'd be able to protect my son
As a father.
No dad! Dad!
Brother.
We did destroy the demons and Demon Card and got peace.
But for that we had to sacrifice a boy's father.
Is this really the victory we wanted?
In order to achieve peace I expected sacrifices.
Even if I was the one to die if it would be for peace and...
But now could we leave a person behind like that..
But why did Haru decide to bury his father here in Rabarrier and not his homeland?
Because on his homeland live his pretty, or so I assume, sister.
Obviously he doesn't want to upset her.
Seems I as well...
Haru.
Elie.
This is papa-san's clothing.
It was found in the rubble.
Thanks.
Can I sit here?
Yeah.
Elie...
I'm kinda hungry.
I have cookies.
Want some?
They're pretty good but they're strangely shaped.
Did you make them?
No Fu-san did!
Fua!?
Hey that guy has a hobby like this?
His strong point is sewing though.
What a homely guy.
He taught me too.
Sewing?
Yeah when everyone was hurt I had to sew up their wounds.
Ah give me a break.
That's a different kind of sewing!
Then when Plue rips we can sew him up with cotton!
But I don't think he has any cotton.
He's not a stuffed animal.
It's ok! Let me do my girly things!
Ok then let's think up of some used for sewing.
You're really interesting.
Osu!
Elie thanks.
I'm ok now.
A photo!
Little Haru is so cute!
The same picture is in my room.
What is it?
Dad wrote this.
I think at times like this a boy doesn't need to hold back.
No...why..!
I wanna see dad!
Dad! I wanna see him!
Dad! I wanna see you!
Haru.
Haru!
Can you hear me?
Dad?
Where am I?
Inside your heart.
Inside my heart?
I'm always inside you heart.
Right.
Listen up Haru and listen well.
Right now you have a lot of paths to take.
You have to think about which path you will take from here.
It's your decision.
For example let me show you a few paths here.
The path to search for Rave.
The road to Elie's memory.
And the road to go back home to Garage Island.
You have to choose which one to take.
It's not life or death or fate.
It's based on your decisions.
Now which path will you continue on?
All of them!
I heard Rave wasn't created for war purposes.
When I get them all I'll understand the true meaning of it.
I want to know Rave's true purpose.
I want to solve the mystery that's why I want to get them all.
It seems Rave has something to do with Elie's memory.
If we travel together we'll surely find it.
And when everything is over I'll go home to Garage Island.
See? All of them!
What a greedy guy.
That's fine since this is the path you decided to follow.
Yes that's right.
Inside your heart I'll always be with you and your friends.
Dad...
I'm ok now.
I won't cry anymore.
I'll start on a new journey!
Itsudemo waratte miru kedo dokidoki doushiyou mo naku
I try to always laugh, but I can't stop my heart racing.
Hitori ga fuan ni naru kara ne
Because I get uneasy when I'm alone.
Sono te wo ooki na sono migite wo watashi ni kudasai
Please give me that big right hand of yours.
Soshite nando demo tobidasu koto ga dekiru kara
Because with it, I can fly again and again.
Oozora wo mau hikousen yume wo iou to omotte
The hot air balloon that dances in the wide sky is made from our thoughts.
Miageru minna no mune ni todokimasu youni
I hope that it will reach everyones hearts up here.
Oozora ni mau hikousen yume wo chiribamete
The hot air balloon that dances in the wide sky scatters our dreams.
Miageru minna no mune ni ai yorimasu youni
I hope that the love will reach everyone's hearts up here.
What's wrong Haru? Is something bothering you?
Well I was wondering why Rave is called Rave.
I know! Because everyone parties and screams!
No! That's a "live"!
Well then always getting along...
That's "love-love!"
Then what is it?
The mystery of the birth of Rave will be solved!
On the next Rave, "The Birth of Rave"